Mother 3 producer says he'd love to see an English localisation

Publish date: 2022-11-12

One of the producers of Mother 3 has said he'd love to see an English localisation.

Fan interest in the game has risen following the release of Earthbound and Earthbound Beginnings on Nintendo Switch Online, announced at the recent Direct.

Mother 3, the most recent game in the Mother/Earthbound series, was released on the Game Boy Advance in 2006 in Japan only. Fans have been eagerly awaiting a Western release ever since.

Eurogamer Newscast: February's Nintendo Direct Digested

In an interview with Nintendo Everything, Mother 3 producer Shinichi Kameoka said he'd "also love to see Mother 3 released in the US and Europe", further fuelling fan hopes and dreams.

"As a lover of games, I will continue to wait for Mother 3's worldwide release (in English)," he added.

When asked if he had any fond memories of working on the game, Kameoka said: "I remember how Mr. (Shigesato) Itoi rewrote all the placeholder text that our staff had put in, and the atmosphere of the game changed completely. That was really eye-opening."

Mother 3 was released on the Wii U virtual console in Japan. Though a Western release was reportedly in the works, the game contains a number of controversial elements that have held it back.

Along with its central theme of bereavement, as well as instances of drug use and animal cruelty, the game's Magypsy tribe are a group of masculine presenting men who refer to themselves as women and reflect Japanese stereotypes of crossdressers.

Will you support Eurogamer?

We want to make Eurogamer better, and that means better for our readers - not for algorithms. You can help! Become a supporter of Eurogamer and you can view the site completely ad-free, as well as gaining exclusive access to articles, podcasts and conversations that will bring you closer to the team, the stories, and the games we all love. Subscriptions start at £3.99 / $4.99 per month.

Support us View supporter archive

ncG1vNJzZmivp6x7psHRqJ6apZWne6%2Bx02ikqKyYmr9uf4ypqaicpZiys3nSmrCsZZiasW64zq%2BcZqyfYsCmsYyapWadnpy5qr%2FHZqOom5GhtrSt06Kmpw%3D%3D